Las actividades organizadas son, entre otras cosas, cursos de economía doméstica, higiene y nutrición.
وتتضمن الأنشطة التي تجري مزاولتها التدريب على التدبير المنزلي والنظافة الصحية والتغذية.
Los curanderos tradicionales también desempeñan un papel importante en el manejo de los problemas de salud.
ويؤدي ممارسو التطبيب التقليدي أيضا دورا لا يستهان به على صعيد تدبير المشاكل المتعلقة بالصحة.
El programa HealthGuide de la Columbia Británica, iniciado en la primavera de 2001, ofrece, de día y de noche sin interrupción, información y consejos de gran calidad en materia de salud a toda la población de la provincia mediante un enfoque basado en la autoasistencia, con el fin de ayudar a la población a gestionar su propia salud o sus preocupaciones al respecto.
انطلق "برنامج مقاطعة كولومبيا البريطانية للتوجيه الصحي" في ربيع عام 2001 وهو يقدم معلومات عالية الجودة ونصائح في مجال الصحة إلى جميع سكان مقاطعة كولومبيا البريطانية لمساعدتهم على تدبير ظروف وشؤون رعايتهم الصحية في أي وقت من النهار أو الليل باستخدام نهج للرعاية الذاتية.